Afrikaans subtitles
Save time with highly accurate, state of the art AI subtitles!
Generate and Translate subtitles to 80+ languages
Superfast AI generation
Super-fast generation: 1 hr of audio takes 5 mins.
Customizable subtitle guidelines and transliteration.
Save editing time with powerful editing features.
Style and burn your subtitles
Style and burn subtitles to the video with choice of font, positioning, color and many more
Key Features
Powerful features that revolutionise your Subtitling Workflow
AI-Powered Subtitle Generation
Leverage advanced AI models to generate contextually accurate subtitles.
Subtitle Styling
Customize subtitles to match your video’s aesthetic, ensuring your content is visually engaging and on-brand.
Multi-Format Export
Export your subtitles seamlessly in SRT, VTT, TXT, or JSON formats to suit your workflow needs.
Burn Subtitles to Video
Embed subtitles directly into your videos with ease, creating polished content ready for sharing.
Support for 80+ Languages
Expand your reach with support for over 80 languages, making your content accessible to a global audience.
Fast Processing
Experience lightning-fast subtitle generation times, ensuring efficiency without compromising quality.
Here's How it Works..
Subtitle Translation
Break language barriers instantly. Transform your content into 100+ languages while preserving your message's impact.
Subtitle Styling
Style subtitles that pop. Choose from premium fonts, dynamic animations, and perfect positioning.
Edit and Style your Subtitles
Edit subtitles to make them 100% accurate. Style with wide choice of fonts and animations.
Download Subtitles
Download subtitles to your video in seconds. Download subtitles to your video files with just a few clicks.
Frequently Asked Questions
Can I use Banva for Free?
Yes. Banva subtitle generation & all other features are absolutely free to use till 15 Minutes of generation.
We automatically add 15 minutes of free credits when you create your Banva account, and you can use them to generate in all the languages that we offer.
After that you can buy credits to generate more. All other features like burning subtitle to the video, editing etc. are free to use.
There are no other hidden costs. So you only pay for what you use.
How are my credits deducted?
Every time you generate using AI, credits equal to the video length in minutes are deducted.
When you generate in more than one language, you're charged separately for every additional language.
If your video length is less than 1 minute, 1 credit minute is deducted.
For more details, refer pricing FAQ.
How accurate is the subtitle generations?
We use a large family of AI models. Which are fine tuned for each language. Ensuring very high accuracy (More than 95% accurate).
For large variety of audio conditions (multiple speakers, background noise, accented speech, different genre of video - movies, tv, news, educational content, social media content, vertical content, TikTok, Reels, Shorts).
We provide AI subtitles for video in any language to any output language from our list of supported languages (Link to supported languages).
Our models for any language to English subtitle creation are the most accurate in the world.
How fast is subtitle generation?
We process parts of a large video file in parallel for super-fast generation.
1 hr of video usually takes less than 5 mins.
Can I export videos with subtitles burned/embedded to the video?
We provide a comprehensive styling suite with many options like fonts, animations, text effects, backgrounds and much more.
Do you support text-to-speech (AI Video Dubbing)?
We don't yet support video dubbing, but we're planning to launch it very soon.
Which devices do you support?
We support both desktop and mobile devices, and banva works well in all major browsers.
You can modify files uploaded from desktop on mobile and vice-versa.